第五十一章 调戏公主大人~
“嘻……”妹妹窃笑一声,贴近一旁公主的耳朵,用异世界的语言翻译了一遍。
我抬头再次看了一眼公主的样子,这时的她尚且有些虚弱,皮肤透着惨白,乌黑的长发让她看起来更像个现实世界的人,之前的白色金纹宫廷长裙也换了下来,转而穿上了白色女士衬衫和黑色短裙,有些水手服的意思,要是能配上一截黑色短筒袜就完美了,她最吸引人的,当然还是那张精小脸上的金红色双瞳,血丝已经散尽,只留下绝美的颜色与隐约的威严和庄重,这一定是她的皇族血统留下的礼物。
公主凑着耳朵听完了妹妹的翻译,眼睛直直地盯着我,同时我也直直地盯着她,一时间我竟有些不好意思了,不知道是不是出于身份的原因,盯着妹妹多久我都不会有这种感觉,而换成公主则不行了。
“嗯。”公主抿嘴微笑,朝我点了点头。
嗯……嗯?!她她她刚才嗯了?她刚才说中文了?我听错了?
“你也好啊,路晓大人~。”公主轻声开口,嗓子略微有些沙哑,但丝毫没有阻碍到这如春天微风一样的甜美声线。
“额……”我瞪大眼睛愣住了。
我靠?怎么就会说中文了?还这么正宗?
碰!
一个小黄鸭的抱枕砸到了我的脸上。
“哈哈哈哈哈!!”宁欣在一旁憋不住地狂笑,“你看路晓那表情,跟见了鬼一样,哈哈哈哈!”
“噗。”妹妹也转过头背对我偷笑。
“少爷,小姐们刚才还在猜想,你回来的时候会不会吓一跳。”老杨递给我一块削好的苹果。
我接过来扔进嘴里嚼了两口吞下,好吧,我确实被震惊到了,就那么一点点,一点点而已。
“所以,公主大人,能请你给我解释一下么?”
“好的路晓大人,是这样的路晓大人。”公主连连点头,显得很是知书达理,虽然她说的是中文,但明显能感觉到语言逻辑很僵硬,我猜应该又是什么辅助魔法的功劳。
“我该怎么表达呢路晓大人,我有些困惑路晓大人……”公主俏皮地拿手指撑着下巴。
“……,总之能不能不要叫我路晓大人了,好么?”
“那我该如何称呼您呢路晓大人?”
“叫他垃圾就行~。”宁欣坏笑着给公主出主意。
“喂!”
“我觉得叫他变态也可以~。”妹妹提出了惊人的发言。
“喂!!!喂喂喂!”我捂着胸口,故作痛苦,“紫衫哟,你这样说,作为哥哥的我可是很伤心的。”
其实心中有些暗爽~。
“啊!宁欣同辈,紫衫同辈,我不认同两位的说法呢,据我所知,垃圾是指代被人用过的,毫无价值的丢弃物,变态是指心理有疾病的,会做出坏事的人,我认为路晓大人不属于这两类”公主用着很是别扭的语言,该叫这种说话方式为翻译体吧?
“公主大人说的对!”
“我认为,路晓大人可以被称作小白脸~。”公主对我诚心诚意地微笑一下,似乎是认真的。
“……”我无话可说……
“哈哈哈哈,小,小白脸,小白脸,紫衫你听到了么,哈哈哈。”宁欣着家伙笑的脸都憋红了。
“唔~,我,我,噗~。”妹妹用怜悯的眼神看着我,矜持地笑了两声。
“喂喂喂!!!。”我再次发出不满的抗议。
“怎么了路晓大人,我说的话语中有什么错误吗?您的脸庞是如此的洁白,身材是那么的娇小,这难道不是小·白脸么?”
“哈哈哈哈咳咳咳!!”宁欣都笑到呛着了。
我强忍着不满,苦笑着回答:“公主大人,您可以直接叫我小路就好。”
“啊!”公主的脸一下子红了些许,探头过来,“这样的称呼在您这边是常态么?”
“是的。”
“噢~。”公主一下子显得有些娇羞,这让我意识到在异世界这么称呼别人,可能是一种非常亲昵的叫法。
“公主大人,实在不行的话,您可以直接叫我路晓。”
“不行,那是多么粗俗的叫法呢!”公主直接反驳我,我根据她的反应,大概能够判断在异世界这么叫人是不礼貌的,这也是她为什么在之前的谈话中总要给我们的名字后面加上奇怪的后缀,什么大人啊同辈的。
“那您还是直接叫我小路吧~。”我眯着眼睛微笑。
“嗯,那我也入乡随俗,路晓大人……小路您,也请直接叫我小雪吧~!”公主确实有些脸红,看来这似乎是男女朋友之间的那种亲昵称呼。
占便宜这种事,我可是最喜欢咯!
“小雪~。”我反正脸皮厚,这又是我们的世界,按照我们的语言称呼完全没问题!
“小,小路。”公主绯红的脸上闪着异彩。
啪!
又是刚才的小黄鸭抱枕砸到了我的头上。
“宁欣!差不多闹够咯!”我提高一点音量,将小黄鸭扔了回去,稍微提醒这丫头不要太过火,我这里还在跟美女调情,不对,谈话呢。
“不是我!”宁欣接过鸭子,又扔到了我的脸上,“刚才那下是你妹妹打的!”
“嗯?”我有些疑惑地看向妹妹,她怎么也调皮起来了?
而且,她现在也没有笑了,反而变得有些不高兴。
紫衫朝我看了一眼,凑近点对着我的耳朵:“在坡起利亚大陆,小路这样的称呼,是,是在叫老公。”紫衫尽量压低声音,用尽全身力气,羞红了脸告诉我缘由。
“哼!变态!”
啪,妹妹又扬起一只小黄鸭抱枕,丢到了我的脸上。
这样啊!
我看着一旁眼神有些躲闪的公主大人,人畜无害地一笑:“小雪~。”
她的香肩一抖,瞬间整个脸蛋红的发烫了。
“唔~!”倒是紫衫妹妹恨恨的看了我一眼。
“好啦好啦,我来告诉这是怎么回事吧,路晓。”宁欣终于玩够了,收起一点笑容,开始正式给我讲述缘由。
“你听好啦,我就说一次。”宁欣扬了扬小手指,“我师父呢,有一套秘传下来的魔法,能够连接不同人们脑中的想法,并借此达到思想互传的目的。”
是我猜对了,异世界公主能在短短半天就开口讲中文,确实是魔法的功劳。
“然后呢,探知到其他人思想的人就能够主动学习到不同族群的语言。所以,现在的梅特公主已经基本学会了中文,但是,她在异世界养成的思维定式还没有成功改过来,所以偶尔说话会很别扭。”
魔法这东西还真是神通广大啊~。
“嗯,我基本懂了,那后面小雪~的说话方式会逐渐改变成正常的地球人吧?”我朝着公主灿烂一笑。
“我,我我会努力的小路~。”公主仿佛受到鼓舞一般,握紧拳头表达决心。
“哼————”紫衫睁着一双没有感情的死鱼眼,看着占着公主便宜的我,做出两个口型。
我懂我懂,妹妹又在骂我变态了。
暗暗爽到!